ケンドル ミラード

ホワイトカラー犯罪の分野では米国司法省（DOJ）、カナダ競争局（CCB）、日本公正取引委員会（JFTC）、韓国公正取引委員会（KFTC）、シンガポール競争委員会（CCS）など、米国および海外の反トラスト法、独占禁止法違反に関する調査、捜査で企業の代理人を務めている。自動車パーツ、電子コンポーネント業界等での米国司法省による反トラスト法違反刑事事件で、裁判に持ち込まれた唯一の自動車部品独占禁止法違反事件において、日本のクライアント2社に無罪評決を勝ち取るなど多くの米国企業、日本企業を代理している。また、独占禁止法、海外腐敗行為防止法（FCPA）、贈収賄防止のコンプライアンスプログラム、最低広告価格設定（MAP）ポリシー等の作成、実施に関するアドバイスを提供している。

民事訴訟では、シャーマン法I条、II条、カリフォルニア州カートライト法、ニューヨーク州ドネリー法、その他の州の競争法に基づく価格協定、入札談合、顧客割当、再販価格維持、独占契約、抱合せ、バンドリング、取引拒絶、独占行為及びその企て等に関する事件でクライアントを代理している。オハイオ州北部地区裁判所での広域係属訴訟となったポリウレタンフォーム反トラスト法訴訟では、全被告の共同幹事弁護士を務めた。また、Hatch-Waxman法に基づく医薬品特許の和解において、独占禁止法上の問題について助言している。

コーポレート部門では、Hart-Scott-Radino（HSR）届出を要するM&A、ジョイントベンチャーの計画に関する市場定義、競争の影響分析、民事調査請求（CID）やサピーナ（召喚令状）への対応を行うなど、米国連邦取引委員会（FTC）及び米国司法省に対して当事者及び第三社の企業を代理し、また、反トラスト法に関するアドバイスを提供している。

反トラスト法に関するABA（米国法曹協会）刊行物への寄稿も多く、ICG LInternational Comparative Legal Guide to Cartels and Leniency（カルテルとリニエンシーに関する海外諸国の法的比較ガイド）を共同執筆した。

ビジネス取引上の目的のみでなく、クライアントをよく理解し、クライアントにとって何が必要かという観点から反トラスト法をはじめとする複雑な法律に取り組んでいる。違法行為がもたらす被害、影響は甚大であるため、発生の防止を重視しながら、問題が発生した場合には裁判での場合も含め、果敢に最大限の保護を追求している。

幅広い業種、製品に関する法務サービスを提供しているが、これまでに取り扱った代表的な業種、製品は以下の通り。

• 鎮痛剤、オピオイド溶解薬、ワクチンなど、医薬品の処方薬および一般用医薬品(OTC)
• 医師グループ診療、病院への医療機器販売に関する市場支配力分析、郡立病院に対する州行動免責等の医療サービス
• 種子処理、殺虫剤、除草剤、殺菌剤、土壌燻蒸剤、殺線虫剤などの種子および作物保護農薬製品
• 建設・製造業における生コン、骨材、発泡ポリウレタン、酸化亜鉛、外断熱仕上げシステム（EIFS）、ガラス繊維断熱材
• 自動車、RV、オートバイ、航空機、宇宙、携帯電話、ハイテク業界のエンジン、衝撃吸収剤、シール剤、抵抗器、ラッチ、その他のパーツ、コンポーネントなど
• 医療機器およびヘルスケア産業における硬軟組織歯科用レーザー、病院用ベッド、治療および可動医療機器、病院合併、医薬品流通サービス、および麻酔サービスなど
• 乳幼児用品・耐久消費財業界の乳母車、チャイルドシート、マットレス、掃除機など
• 生花、タバコ、猫用トイレ砂、ペットフード、ロックアイス、パン、その他の食料品、スーパー業界
• レーシングタイヤ、公認レース関連等スポーツ、カーレース業界
• 金融業界のソフトウェアのライセンス、コンピューター・ナビゲーションシステム、クレジットカード、データ保護サービスなど

プロボノ弁護士として、政治、宗教、社会的な要因による米国への亡命希望者の保護に関する訴訟、及び控訴審裁判で多くの事件を勝訴に導いている。

バーンズ＆ソーンバーグ入所以前には、ワシントンD.C.のArnold & Porter LLP 法律事務所、及びコロンビア特別区Legal Aid Societyでの勤務経験を持つ。また、ロースクール入学以前に日本で3年間の日本語就学、英語教師の経験を持ち、日本文化、及び日米の文化的な差異に精通している。日常会話程度の日本語を話すことができ、インディアナ・パーデュウ大学インディアナポリス校でのESL教師経験を持つ。